ルビーが作中で使った英語をまとめました。
| 英語 | 使用話数 | 意味 |
|---|---|---|
| amazing | 15巻182話 | 驚かせるような |
| bad | ORAS編1巻6話 | 悪い |
| beautiful | 15巻181話 15巻181話 15巻182話 15巻182話 18巻226話 ORAS編1巻4話 ORAS編1巻7話 |
美しい |
| crazy | 29巻328話 | 気の狂った |
| cute | 16巻200話 22巻267話 29巻336話 ORAS編1巻7話 |
かわいい、魅力的な |
| elegant | 15巻181話 15巻184話 |
優美な |
| go | 15巻184話 21巻252話 |
行く |
| hair | 29巻336話 | 髪の毛 |
| happy | 17巻206話 | 幸せな、嬉しい、楽しい |
| lovely | 22巻267話 | 愛らしい、美しい |
| my | 16巻200話 | 私の |
| mysterious | ORAS編1巻4話 | 神秘的な、不思議な、謎の |
| news | ORAS編1巻6話 | ニュース、知らせ |
| nice | 17巻219話 | よい、すてきな |
| oh | 19巻238話 | おお(驚きなどの感情を表す) |
| pretty | 16巻198話 | かわいい |
| reality | ORAS編1巻7話 | 現実性、真実性 |
| room | 16巻200話 | 部屋 |
| style | 29巻336話 | 様式、型、スタイル |
| unbelievable | ORAS編1巻7話 | 信じられない |
| wonderful | 15巻182話 15巻185話 15巻187話 16巻196話 18巻225話 |
素晴らしい |
| wow | 15巻182話 18巻225話 18巻226話 |
(驚きなどの感情を表す) |
| wao | 16巻196話 16巻198話 16巻200話 |
(驚きなどの感情を表す) |